with pride

Sens de "with pride" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	with pride	con la frente en alto [adv] MXNICUDOECPEBOCLAR

Sens de "with pride" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 47 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	swell with pride	encampanarse [v]
2	General	well up with pride	encampanarse [v]
3	General	fill with pride	enorgullecer [v]
4	General	be filled with pride	enorgullecerse [v]
5	General	puff up with pride	espetarse [v]
6	General	eaten up with pride	rebosante de orgullo [adj]
7	General	swell with pride	desvanecerse [v]
8	General	fill with pride	enorgullecerse [v]
9	General	swell with pride	henchirse de orgullo [v]
10	General	swell with pride	inflarse de orgullo [v]
11	General	swell with pride	hincharse de orgullo [v]
12	General	burst with pride	no caber en el pellejo [v]
13	General	puffed with pride	entonado [adj]
14	General	be puffed up with presumption or pride	desvanecerse [v]
15	General	be elated or puffed up with pride	entronizarse [v]
16	General	swell with pride	erguirse [v]
17	General	puff up with pride	inflar [v]
18	General	be inflated with pride	espetarse [v]
19	General	be puffed up with pride	esponjarse [v]
20	General	swell with pride	enorgullecerse [v]
21	General	swell with pride	entoldarse [v]
22	General	swollen with pride	hinchado de orgullo [adj]
23	General	be elated with pride	endiosarse [v] fig.
24	General	be filled with pride	orgullecer [v] disused
25	General	swell with pride	orgullecer [v] disused
26	General	puffed with pride	entonada [adj/f]
Idioms
27	Idioms	burst with pride	no caber dentro de sí de orgullo [v]
28	Idioms	be elated with excessive pride	no caber en el pellejo [v]
29	Idioms	be elated with excessive pride	no caber en el mundo [v]
30	Idioms	be bursting with pride	no caber en el pellejo [v]
31	Idioms	swell with pride	enorgullecerse [v]
32	Idioms	be elated with pride	tener ventana al cierzo [v]
33	Idioms	burst with pride	no caber a alguien algo en el pecho [v]
34	Idioms	burst with pride	estar lleno de orgullo
35	Idioms	burst with pride	envanecido
36	Idioms	burst with pride	henchido de orgullo
Speaking
37	Speaking	he's puffed up with pride	él es arrogante
Phrases
38	Phrases	with one's pride intact	con el orgullo intacto
Colloquial
39	Colloquial	swelling with pride	finchado [adj]
40	Colloquial	swell with pride	no caber en el pellejo [v]
41	Colloquial	be bursting with pride	no caber en sí de orgullo [v]
42	Colloquial	be bursting with pride	no caber dentro de sí de orgullo [v]
43	Colloquial	be elated with pride	engolondrinarse [v]
44	Colloquial	swell with pride	llenarle a alguien el ojo algo [v]
45	Colloquial	wealthy person who behaves with pride and arrogance	cogotudo [m] PEBOARUYderog.
46	Colloquial	wealthy person who behaves with pride and arrogance	cogotuda [f] PEBOARUYderog.
47	Colloquial	swelling with pride	finchada [adj/f]